Ich habe in meinen Blog inzwischen auch Bilder und ich nutze die NextGEN Gallery. Aus Platzgründen verkleinere ich die Bilder. Die Bilder, welche im Hochformat sind sehen einfach grausam aus, da sie stark vergrößert werden. Durch den folgenden Hack im css werden die Bilder nicht mehr vergrößert. Dazu muss man die Datei nextgen-gallery/css/nggallery.css wie folgt ändern:

.ngg-imagebrowser img {
    border: 1px solid #A9A9A9;
    display: block !important;
    margin: 10px auto;
    max-width: 100%;
    padding: 5px;
}

Achtung: Die Änderung geht bei einen automatischen Update des Plugins verloren!